 |
01. Pure Morning 02. Brick Shithouse 03. You Don't Care About Us 04. Ask For Answers 05. Without You I'M Nothing 06. Allergic |
07. The Crawl 08. Every You Every Me 09. My Sweet Prince 10. Summer's Gone 11. Scared Of Girls 12. Burger Queen 13. Evil Dildo |
Without You I'm Nothing Strange infatuation seems to grace the evening tide. I'll take it by your side.. Such imagination seems to help the feeling slide. I'll take it by your side.. Instant correlation sucks and breeds a pack of lies. I'll take it by your side. Oversaturation curls the skin and tans the hide. I'll take it by your side. tick.. Tock.. Tick Tock.. Tick Tock..Tick.. tick.. tick.. tick.. tick.. tock.. I'm unclean.. a libertine.. And every time you vent your spleen.. I seem to lose the power of speech.. You're slipping slowly from my reach.. You grow me like an evergreen.. You've never seen the lonely me at all.. I.. Take the plan.. spin it sideways.. I.. Fall.. Without you.. I'm nothing..(x3) Take the plan.. spin it sideways.. Without you.. I'm nothing at all.. |
Senza di Te non Sono Niente Una strana infatuazione sembra abbellire la marea della sera Lo imparerò al tuo fianco Tanta immaginazione sembra aiutare l'affluire dei sentimenti Lo imparerò al tuo fianco Una relazione breve fa schifo, porta solo un mucchio di bugie Lo imparerò al tuo fianco L'eccessiva saturazione da i brividi ma ti devasta Lo imparerò al tuo fianco Tick.. tock.. tick tock Tick Tock..Tick.. tick.. tick.. tick.. tick.. tock.. Sono sporco... Un libertino... E ogni volta che dai sfogo alla tua rabbia Mi sembra di perdere la capacità di parlare Mentre tu scivoli lentamente via da me Mi accresci come un sempreverde[Con cura] [Ma] non vedi chi sono realmente Io... Rivaluta la situazione Io... Cado... Senza di te... Non sono niente. Rivaluta la situazione... Senza di te non sono assolutamente niente |
• Topic di Without You I'm Nothing nel forum Sono presenti (2) approfond. e (2) citazioni •
NOTE
- To tan someboby's hide significa "Castigare, picchiare qualcuno di santa ragione".
- Oversaturation indica subire una pressione, essere spinti, quasi costretti a fare qualcosa..
- Si usa la frase "Arrivare al punto di saturazione" per indicare il limite massimo di pazienza,
l'averne abbastanza e il non poter andare oltre, in senso figurato. E Over serve ad enfatizzare
il concetto. Infatti esso significa letteralmente "Sopra, che sta sopra" oppure "eccessivo,
che supera la norma".
- Instant correlation è un rapporto di breve durata e intensità
- You grow me like an evergreen: i sempreverdi sono quella
categoria di piante che rimane verde (senza appassire) per tutto l'anno, credo che quindi la frase
sia una metafora per indicare le costanti dedizione e cura. Quindi si potrebbe rendere "mi
cresci con cura (ma) non hai mai visto chi sono realmente"
- Take the plan... Spin it sideways è un invito a rivalutare la situazione, a vederla sotto un
altro punto di vista.
- "Penso che questa canzone parli di tradimento... Non rende in
alcun modo esplicito il fatto che ci sia una relazione in atto (anche se a me sembra questa la
situazione) ma credo che si tratti di due persone innamorate l'una dell'altra, ma il protagonista
credo che si renda conto della profondità dei suoi sentimenti solo dopo aver compiuto un grande
errore.Si augura di impar..." clicca qui per leggere il commento completo di ashtray girl.
