 |
01. Bullet Proof Cupid 02. English Summer Rain 03. This Picture 04. Sleeping With Ghosts 05. The Bitter End 06. Something Rotten |
07. Plasticine 08. Special Needs 09. I'll be Yours 10. Second Sight 11. Protect Me 12. Centrefolds |
I'll Be Yours I'll be your water Bathing you clean With liquid peace.. I'll be your ether You'll breathe me in It won't release.. Well I've you suffer I've seen you cry The whole night through.. I'll be your water Bathing you clean With liquid blue.. I'll be your father I'll be your mother I'll be your lover I'll be yours.. I'll be your father I'll be your mother I'll be your lover I'll be yours.. I'll be your liqueur Bathing your soul a Juice that's pure.. I'll be your anchor You'll never leave These shores that cure Well.. I've seen you suffer I've seen you cry For days and days.. So I'll be your liqueur Demons will drown and float away.. I'll be your father I'll be your mother I'll be your lover I'll be yours.. I'll be your father I'll be your mother I'll be your lover I'll be yours.. I'll be your father I'll be your mother I'll be your lover I'll be yours.. I'll be your father I'll be your mother I'll be your lover I'll be yours.. Yours.. Yours.. Yours..(x2) |
Sarò Tuo Sarò la tua acqua Che ti pulirà con la pace più pura Sarò il tuo etere e respirerai me Non finirà.. Ti ho visto soffrire Bene.. ti ho visto piangere per tutta la notte Così sarò la tua acqua.. Che ti pulirà con la tristezza più pura Sarò tuo padre Sarò tua madre Saro' il tuo amante Sarò tuo.. Sarò tuo padre Sarò tua madre Saro' il tuo amante Sarò tuo.. Sarò il tuo liquore Che pulirà la tua anima Un succo che è puro Sarò la tua ancora Non lascerai mai queste spiagge che guariscono. Ti ho visto soffrire Ti ho visto piangere per giorni e giorni Così sarò il tuo liquore I demoni affogheranno E saranno trasportati via dalla corrente Sarò tuo padre Sarò tua madre Saro' il tuo amante Sarò tuo.. Sarò tuo padre Sarò tua madre Saro' il tuo amante Sarò tuo.. Sarò tuo padre Sarò tua madre Saro' il tuo amante Sarò tuo.. Sarò tuo padre Sarò tua madre Saro' il tuo amante Sarò tuo.. Tuo.. tuo.. tuo..(x2) |
• Topic di I'll be Yours nel forum Sono presenti (2) approfond. e (2) citazioni •
NOTE
- Bathing va reso come "che pulisce" (può anche essere reso come "depurare") e non come
participio, perchè viene riferito al sostantivo water.
- Liquid significa anche "limpido/chiaro/puro/scorrevole/fluido" e a seconda delle arole da cui
è seguito, assume diversi significati. Infatti per esempio "liquid eyes"
significa "occhi lucidi" oppure "liquid sky" significa "cielo sereno/ limpido"
o ancora "liquid language" significa "una lingua scorrevole"
- release significa anche "smettere,cessare,arrendersi,abbandonare" quindi
"non smetterai (di respirare-respirarmi)
- Nella frase You'll breathe me in ("Tu respirerai me"), il complemento
oggetto è costituito da "Me" quindi sapendo che "To breathe in" significa "inspirare, prendere
fiato", è come se uno dei due amanti si facesse aria, si trasformasse in aria per l'altro.
