 |
01. Meds 02. Infra-red 03. Drag 04. Space Monkey 05. Follow the Cops.. 06. Post Blue 07. Because I Want You |
08. Blind 09. Pierrot the Clown 10. Broken Promise 11. One Of A Kind 12. In The Cold Light Of.. 13. Song to say Goodbye |
In The Cold Light Of Morning In the cold light of morning while everyone's yawning, you're high In the cold light of morning the party gets boring you're high As your skin starts a scratchin' and wave yesterday's action goodbye Forget past indiscretions and stolen possessions, you're high In the cold... light In the cold light of morning while everyone's yawning you're high In the cold light of morning you're a junk, sick from whoring and high Staring back from the mirror is a face that you don't recognize It's a loser a sinner a cock in a dildo's disguise In the cold... light Tomorrow tomorrow! tomorrow! As your skin starts a scratchin' and wave yesterday's action goodbye Forget past indiscretions and stolen possessions you're high In the cold... light of day tomorrow's only a kettle whistle Whistle (x8) away In the cold light of...day |
Nella Gelida Luce Del Mattino Nella gelida luce del mattino mentre tutti sbadigliano, sei su di giri Nella gelida luce del mattino la festa diventa noiosa, sei su di giri Come la tua pelle inizia a scorticarsi, saluta le azioni di ieri Dimentica le indiscriezioni del passato e gli affetti di pietra, sei su di giri Nella gelida ... luce Nella gelida luce del mattino mentre tutti sbadigliano, sei su di giri Nella gelida luce del mattino sei un drogato nauseato dal tuo prostituirti.. sei su di giri.. Ti guardi allo specchio, vedi un viso che non riconosci E' un perdente, un peccatore, un imbecille, un cazzone Nella gelida... luce.. Domani, domani! domani! Come la tua pelle inizia a scorticarsi, saluta le azioni di ieri Dimentica le indiscrezioni del passato e gli affetti di pietra, sei su di giri Nella gelida... luce Il domani è solo il sibilo di una pentola Il sibilo (x8) lontano Nella gelida luce del ... giorno.. |
• Topic di In The Cold Light Of Morning nel forum Sono presenti (2) approfond. e (2) citazioni •
NOTE
- In the cold light of day è un clichè che si usa quando si constata qualcosa.
Ad esempio, per capire l’uso: ieri sera l’idea mi sembrava buona, ma alla luce
del giorno la trovo pessima. Da notare assolutamente il fantastico gioco
di parole tra In the cold light of morning, che evidentemente indica
il trovarsi veramente in una fredda mattinata, e In the cold light of day,
che è una frase fatta che significa quanto spiegato; in quest’ultima
l’aggettivo cold non si traduce perché appunto non vuole descrivere
concretamente lo stato del giorno, bensì indica una constatazione che si fa a mente lucida
