 |
01. Taste in Men 02. Days Before You Came 03. Special K 04. Spite & Melice 05. Passive Aggressive 06. Black Eyed |
07. Blue American 08. Slave to the Wage 09. Commercial for Levi 10. Haemoglobin 11. Narcoleptic 12. Peeping Tom 13. Black Market Blood |
Blue American I wrote this novel just for you It sounds pretentious but it's true I wrote this novel just for you That's why it's vulgar That's why it's blue And I say, thank you(x2) I wrote this novel just for Mom For all the mommy things she's done For all the times she showed me wrong For all the time she sang God's song And I say thank you Mom Hello Mom Thank you Mom Hi Mom I read a book about Uncle Tom Where a whitey bastard made a bomb But now Ebonics rule our song Those motherfuckers got it wrong And I ask Who is uncle Tom?(x3) You are I read a book about the self Said I should get expensive help Go fix my head Create some wealth Put my neurosis on the shelf But I don't care for myself I don't care for myself(x2) I don't care I wrote this novel just for you I'm so pretentious, yes it's true I wrote this novel just for you Just for you(x2) |
Americano Depresso Ho scritto questa storia solo per te Suona pretenzioso, ma è la verita’ Ho scritto questa storia solo per te Per questo è volgare Per questo è triste E ti dico grazie(x2) Ho scritto questa storia solo per la mia mamma Per tutte le cose da mamma che ha fatto Per tutte le volte che mi ha mostrato ciò che è sbagliato Per tutte le volte che ha cantato la canzone di Dio E dico grazie mamma Ciao mamma Grazie mamma Ciao mamma Ho letto un libro sullo Zio Tom Dove dei bastardi bianchi hanno fatto una bomba Ma adesso i neri dirigono la nostra canzone Quei figli di puttana avevano sbagliato E mi chiedo Chi è lo zio Tom?(x3) Sei tu Ho letto un libro sull' Ego Dice che dovrei ricevere un grosso aiuto Di mettere a posto la testa Di creare del benessere Mettere da parte le mie nevrosi Ma non mi importa di me stesso Non mi importa di me stesso(x2) Non mi importa.. Ho scritto questa storia solo per te Sono così pieno di pretese, si è vero Ho scritto questa storia solo per te Solo per te..(x2) |
• Topic di Blue American nel forum Sono presenti (2) approfond. e (2) citazioni •
NOTE
- Uncle Tom oltre che il personaggio del libro in slang indica generalmente una persona di
colore o un omosessuale
- Uncle Tom è un termine che viene utilizzato dalla gente di colore per
dire che il duro lavoro, l'educazione e il vivere secondo valori, è un modello di
vita che i figli devono seguire.
vita che i figli devono seguire.
- Con la parola self o ego si indica l'insieme delle esperienze che formano
la personalità dell'individuo, il suo modo di pensare, di sentire, di comportarsi,
la sua interiorità
- Più specificamente self risale alla suddivisione della mente umana apportata
da Freud. Self corrisponde ad 'Io' ovvero la parte organizzata della personalità umana,
che si trova ad equilibrare le altre due parti della psiche, quasi sempre contrastanti:
Super-Io, ovvero la coscienza morale, le proibizioni acquisite nei primi anni di
vita; Es, ovvero "il polo pulsionale della personalità", la forza caotica che
costituisce la matrice originaria della psiche umana.
- Borderlining o meglio "Borderline" è uno squilibrio della personalità che comporta
incapacità di controllare le proprie emozioni e quindi impulsività e instabilità
nelle relazioni interpersonali.
- Schizo è la forma abbreviata di "Schizophrenic" che significa letteralmente "Pazzo"
- Borderlining Schizo si traduce proprio "al limite della schizofrenia" poichè la frase
è facilmente rapportabile a And guaranteed to cause a fuss.
- Black Eyed è il corrispondente del nostro dire "pecora nera",
si utilizza per indicare il componente di una famiglia o di un gruppo che si distingue
in negativo, un po' la vergogna di quello stesso gruppo...
